Dossier de référentiels FLA - Espagnol/latino

J'ai créé ces référentiels pour les élèves qui ont besoin de cours de FLA, avec la traduction vers l'espagnol ici (relecture par 2 personnes : latino et espagnole).

Exemple pour le FLA : Prends ton marqueur vert --> je montre le marqueur et la couleur verte. Cela permet à l'élève de comprendre ce qu'on lui demande et d'associer le mot à l'objet/au lieu/à la couleur/... tout en ayant la traduction.

Ce système de traduction sert également à aider l'enseignant(e) à formuler des phrases dans la langue maternelle de l'enfant et à l'enfant pour s'entrainer chez lui une fois les bases de lecture assimilées.

Ce dossier contient:

• plusieurs possibilités pour la page de garde
• un référentiel de 2 pages sur le matériel scolaire
• un référentiel des couleurs (à colorier) et un référentiel sur la famille (simplifié)
• les nombres de 1 à 20 et l'alphabet
• un référentiel sur les émotions et sentiments de base
• un référentiel sur le vocabulaire spatial
• un référentiel météo
• un référentiel de 4 pages sur les animaux (ferme, forêt, zoo et mer)
• un référentiel de 4 pages sur la nourriture (sucré, salé, fruits et légumes)
• un référentiel sur les sports
• un référentiel sur le corps
• un référentiel sur les moyens de transport
• un référentiel sur les vêtements
• un référentiel sur les lieux
• un référentiel de 2 pages sur le calendrier et la journée
• un référentiel sur les matières scolaires

+ un domino sur le matériel scolaire de base (en 2 versions + corrigé)

+ un document de 8 pages reprenant une seconde version de certains référentiels, invitant l'enfant à découper et replacer (un peu d'action quand même) pour le matériel scolaire, le corps humain et les parties sur le calendrier et la journée.

!! L'entièreté du dossier est en français et en espagnol sans traduction dans une autre langue. Une version sans les traductions en Espagnol, uniquement en français, est disponible ici :

Dossier de référentiels FLA